Overnight caregiver would help with evening bedtime routine, making sure meds are taken. Caregiver would sleep over but would need to get up and give Orange juice if Dad's very loud Blood sugar alarm goes off due to a low event.
Bathing / Dressing
Companionship
Feeding
Medication Prompting
Or take a look at some other job options: