Care.com logo
Log inJoin now

Find Spanish-Speaking Nannies in Dallas, TX

At Care.com, your trust and safety are our priority. Compare background-checked Spanish-speaking nannies in Dallas, TX and hire the best fit for your family.

Get started

All caregivers with this badge are background checked.

Hero image

Available Now!

IllustrationSmallChildCare image
Gabrielle C.'s Photo

Gabrielle C.

Nanny Full Time Job- Lincoln Park

Dallas, TX

from
$25/hr
6 years experience·
Hired by 2 families in your area
Experienced Nanny & Personal Assistant Seeking New Position. Hi there, My name is Gabrielle, I'm located at Knox Henderson. Over 6 years of childcare experience with 2 years as a personal assistant. Skilled in supporting families with dependable, organized care for children from 2m old to teenagers, always focused on...
See profile
Rachel E.'s Photo

Dallas, TX

from
$25/hr
5 years experience·
Hired by 6 families in your area
Meal prep
Hello Families! My familiarity with kids goes back to early in my childhood. I have been caring for children for 10 years now and I absolutely love it! I have experience with children aged newborn to 14 years old. I love taking care of children, especially little ones. I am energetic, responsible, and organized. I will make sure...
See profile
Imelda G.'s Photo

Bilingual Nanny (English/Spanish)

Dallas, TX

5.0(0)
from
$15/hr
10 years experience
Meal prep
light cleaning
grocery shopping
craft assistance
carpooling
+ 1 more
Hello, my name is Imelda and I am looking for a full time nanny position with a family in or near Dallas. I am from Mexico and am fluent in English and Spanish. I have a 3-year-old daughter, and have cared for other people's children for 12 years, most recently for 5 years for two boys from ages 3 and 5 years old. They are now 8...
See profile
Beverly W.'s Photo

Fun Nanny That Loves Reading!

Dallas, TX

from
$20/hr
5 years experience
Swimming supervision
meal prep
light cleaning
grocery shopping
craft assistance
+ 1 more
I have over 5 years of experience as a nanny. I enjoy sharing the love of reading with library trips and reading time at home, I have experience caring for children on travels, and I make running errands efficient and fun. I'm also fluently bilingual in English and Spanish :)
See profile
Melissa R.'s Photo

Mature Professional Nanny\House Manager

Dallas, TX

from
$40/hr
10 years experience
Meal prep
light cleaning
grocery shopping
craft assistance
carpooling
+ 1 more
I have 21 years of experience. I can help with all duties required by the family. Grocery shopping, dropping off, and picking up children after school. Take children shopping to all after-school activities. Cooking for the family and providing meals and snacks to the children. Working with a parent who works from home. Travel...
See profile
Maura G.'s Photo

Nanny (Caretaker)

Dallas, TX

from
$13/hr
10 years experience
Meal prep
light cleaning
grocery shopping
craft assistance
carpooling
+ 1 more
Hi there, my name is Maura. I speak limited English and also speak Spanish (my son is typing this up on my behalf). I'm coming off a 12-year occupation as a nanny, helping a family raise two wonderful children, since the days they wore diapers to now attending middle school. Though my services aren't needed anymore, I consider...
See profile
Gina A.'s Photo

Positive Life Teacher

Dallas, TX

from
$25/hr
10 years experience
Light cleaning
craft assistance
carpooling
My name is Gina. and I'm looking for a full time nanny position. I'm originally from Peru and my first language is Spanish. I can teach your child to become bilingual if you choose. I'm a caring, positive, energetic, reliable and experienced nanny with strong passion for working with children. With over 20 years of experience...
See profile
Carmen R.'s Photo

Bilingual Nanny With 10+ Years Experience

Dallas, TX

from
$28/hr
3 years experience
Light cleaning
Hello! For the last 10 years, I have been lucky to have cared for 3 infants with 2 families. I am bilingual (Spanish/English) and have my own reliable transportation. I would love to help a family for years to come!
See profile
Diana T.'s Photo

Dallas, TX

from
$20/hr
3 years experience
Hi, I'm Diana. I'm a bilingual Spanish-English nanny with 3+ years with kids and a BA in Spanish. I'm calm, safety focused, and patient. I lead simple routines, story time, and bilingual activities, and I keep parents updated so they feel confident. I can help with school pick ups, light household help, and organized schedules....
See profile
Jael M.'s Photo

Bilingual Nanny/Childcare Specialist

Dallas, TX

from
$26/hr
3 years experience
Travel
meal prep
grocery shopping
carpooling
Hi! I'm Jael, a bilingual (English/Spanish) nanny with over 2 years of experience caring for infants through school-aged children. I've worked in licensed childcare centers and as a Teacher Assistant at Mile High Early Learning, completing 2, 000+ hours in early childhood education. Families know me as reliable, patient, and...
See profile
Abdi H.'s Photo

Dallas, TX

5.0(1)
from
$20/hr
6 years experience
Travel
swimming supervision
meal prep
light cleaning
grocery shopping
Hi, I'm Abdi, a dedicated childcare provider with over 5 years of experience caring for children of all ages, from infants to preteens. I'm Currently, I'm looking for part-time day/date night nanny positions. I'm a bilingual English/Spanish speaker and a student at Mountainview College. While my schedule allows complete...

Betsy M. says "I had the lovely pleasure of hiring Abdi to babysit my daughter, A. During her time with my daughter she did a wonderful job, my daughter loved her, &...

See profile
Carmen S.'s Photo

Dallas, TX

from
$19/hr
1 year experience
Travel
meal prep
light cleaning
grocery shopping
craft assistance
As a passionate and dedicated caregiver, I am actively seeking a nanny position. I am Fluent in Spanish and currently learning English. I bring warmth and genuine care to create a nurturing environment for children. My commitment to fostering growth, paired with a positive attitude, ensures a loving and enriching experience. I...
See profile
Eskarlet A.'s Photo

Dallas, TX

from
$25/hr
4 years experience
Light cleaning
craft assistance
Hello! My name is Eskarlet! I'm a caring, reliable, and energetic nanny with several years of experience looking after children of all ages, creating a safe, loving, and fun environment for children! I speak both English & Spanish. Parents can count on me for patience, trustworthiness, and a genuine love for helping kids...
See profile
Norma C.'s Photo

Part Time Care Giver Available

Dallas, TX

from
$32/hr
10 years experience·
Hired by 1 families in your area
Travel
light cleaning
carpooling
I am a caring and loving person. I have 3 kids of my own which are over 12 now. I have taken care of kids from newborns up to 7-year-olds. I have been working with several families at their place or mine. I speak English and Spanish. I am available most mornings and evenings, since all 3 kids of mine attend school.
See profile
Lidieth O.'s Photo

Dallas, TX

from
$12/hr
7 years experience
Swimming supervision
meal prep
light cleaning
craft assistance
I go by Lizzy. I'm an artist and love doing crafts with kids. I can cook and do light cleaning. I can speak Spanish & English both fluently. My mother is a nanny and I grew up basically watching her my whole life but if you need references, I got them. If I sound like someone that fits your search please don't hesitate to call.
See profile
Grace P.'s Photo

Babysitter Available

Dallas, TX

from
$23/hr
6 years experience·
Hired by 3 families in your area
Swimming supervision
meal prep
light cleaning
craft assistance
carpooling
+ 1 more
Hi, I'm Grace! I love being a nanny, and have 6 years of experience working with children. I have 4 years experience as a nanny for babies and toddlers, from newborn to 3 years old. I am especially good with newborn to 1-year-olds, and have thorough knowledge of sleep safety as well as wake windows and ideal routines. Right now...
See profile
Andrea L.'s Photo

Nanny/Governess 5+ Years Of Experience

Dallas, TX

from
$20/hr
6 years experience
Meal prep
light cleaning
grocery shopping
craft assistance
carpooling
+ 1 more
Nanny/Governess 5+ Years Of Experience
See profile
Jazleidy R.'s Photo

Dallas, TX

from
$18/hr
4 years experience
Travel
meal prep
light cleaning
I am a dedicated and nurturing nanny with (4) years of experience caring for children all ages. My priority is creating a safe and loving environment where children can thrive. I am CPR and First Aid certified, ensuring your child's safety at all times. As a bilingual caregiver, I love incorporating language learning into daily...
See profile
Diana M.'s Photo

Dallas, TX

5.0(1)
from
$20/hr
5 years experience·
Hired by 1 families in your area
Swimming supervision
meal prep
light cleaning
craft assistance
carpooling
+ 1 more
Hi, I am currently looking to fill a part time position. Here is a little info about me. POSITION: Nanny, mother's helper, babysitter LANGUAGE : Spanish/English NAME: Diana AGE: 27 TRANSPORTATION: Yes SALARY 24+ per hour (possibly negotiable) AVAILABILITY: 40 hours, Mon-Sat EXPERIENCE: I have much experience with...

Valeria M. says "Diana is the best Nanny!!! My Children's love her"

See profile
Jeniree C.'s Photo

Just Me: Jeniree C

Dallas, TX

from
$20/hr
1 year experience
Hello Families! My name is Jeniree, I'm 32 years old, and a proud mom of a 3-year-old. I'm looking for a part-time nanny position With a great family! I'm responsible, patient, and energetic. While I only speak Spanish, I'm happy to use a translator to communicate and can teach your child Spanish in a fun, engaging way. I...
See profile

Showing 1 - 20 of 145

  • 145 Spanish-speaking nannies are listed on Care.com

  • The average post rate is $21.77/hr as of December 2025

  • The average star rating for rated Spanish-speaking nannies is 4.8

FAQs for finding Spanish-speaking nannies near you in Dallas, TX

The average pay rate for Spanish-speaking nannies in Dallas, TX is $21.77/hr. How many children you have and what types of responsibilities you want them to take on can all affect how much it will cost to hire a Spanish-speaking nanny near you.

Search through 145 Spanish-speaking nanny profiles near you and read reviews from real families to help you find the right nanny for your family.

You can review Spanish-speaking nanny profiles in Dallas, TX to get an idea of what kind of services nannies offer near you. Check out different profiles to make your search for a nanny that can help with light housekeeping, care for your pets, or tutor your children, easier.

Spanish-Speaking Nanny Articles

Additional Spanish-Speaking Nanny Services