About Michaline

I can be an English language tutor or a Polish language tutor. I'm an American citizen born in Poland. I came to USA at 11 yrs old, a week before my 12 birthday so I'm fully bilingual in Polish and English. I'm also a professional translator/interpreter of the Polish language. I have translated Polish Genealogical handwritten records, a deposition for an attorney, business correspondence, poems, recipes and personal letters. My first tutoring job was over 20 yrs ago. I've worked for a Language School in Pennsylvania. In Arizona I was a proofreader for a company who had business dealings with a company in Poland. I have also worked for several translation companies online plus I was a over the phone interpreter for doctors and hospitals all over the USA. At this time I'm teaching Polish to a Polish-American friend. And I'm also helping my Polish born husband perfect his English. Thank You!