You can attempt to Sue but your brother being their Power of Attorney, it gives him a lot of legal control with their care. Basically 100 % of it. Save what you can, and consult a lawyer. I am not sure what type of law it would fall under.
The Care.com Community is an advice-sharing network for parents and caregivers.